GIVE THEM HELL!!

In addition to this being the first attempt at a bilingual post, this is also the scathing editorial column by Abdul-Latif Al-Duaij (my favorite columnist) that shocked Kuwait last week while I was away. I've linked to it, but it's so good I felt I had to publish it on my blog in its entirety. The number 13 is an obvious snarky reference to the 13 guidelines imposed on musical events. Or it could refer to Kuwait's continuing streak of bad luck in government.. The list outlines 13 criteria for patriotism, as defined by our esteemed leadership. It amazes me that here we are in 2004, blatantly rolling back every reform our government ever made during its brief shining period of enlightenment. All this while the eyes of the world are on this region!

Thanks to Brian at Spartacus for his Arabic formatting tips, now if only I could get a better looking Arabic screen font.

شروط الشيخ صباح الوطنية .. أيضا 13

عبد اللطيف الدعيج

1- ان تكون وطنيا يعني ان تمتنع مثل عيال عم الشيخ سلمان عن التصويت على دستور البلاد مثل ما فعلوا عام 1962 ويمكن الى الحين.

2- ان تكون وطنيا يعني ان تحجب الثقة عن حكومة الساسة والخبرة وتقبل بحكومة كبار الموظفين كما فعلوا عام 1964.

3- ان تكون وطنيا يعني ان تحاصر المعارضة وتنتهك مواد الدستور وتجبر القوة الحية في المجلس على الاستقالة بعد حين.

4- ان تكون وطنيا يعني ان تغرق البلاد بالسكان وتخلق مشكلة ?البدون? ومن ثم تزوّر ارادة الامة لصالح المتردية والنطيحة من الموالين.

5- ان تكون وطنيا يعني ان تتلاعب بالجداول الانتخابية وتسهِّل نقل الاصوات للإمعة والتابعين.

6- ان تكون وطنيا يعني ان تحل مجلس الامة وتعلق الدستور وتصادر الحريات التي كفلها الدستور منذ سنين.

7- ان تكون وطنيا يعني ان تسهل عمل الارهاب والتزمت الديني كما فعل ع.ع.ش.س. منذ ثلاثين سنة وحتى الان، ولا تنس ان تعطي الخيط والمخيط للمتطرفين.

8- ان تكون وطنيا يعني ان تتبنى بيع الاجل الاسلامي وتخلق ازمة المناخ وتحكم شعبا من المفلسين.

9- ان تكون وطنيا يعني ان تلغي التقسيم العشري للدوائر الانتخابية الذي اقره المجلس التأسيسي وتفوض قوى المخابرات امر تحويل الدوائر الى خمس وعشرين.

10- ان تكون وطنيا يعني ان تحل مجلس الامة كل عشر سنين.

11- ان تكون وطنيا يعني ان تسجن خلق الله وتجلدهم لانهم طالبوا بحقوقهم الدستورية يوم الاثنين.

12- ان تكون وطنيا يعني ان تضيّع البلد برقم قياسي.. ساعتين.

13- ان تكون وطنيا يعني ان ترفض تعديل الدوائر وتقبل بكل الخراب الحالي ويرضى عنك ع.ع. ش. س..