Monday, December 26, 2005

إهداء إلى بو مريوم

يا مرحبا بك يا ميري كريسمس
نورت البيت بعد ما كان خرمس

نسيتنا أعيادنا الفطر والأضحى
باركت حق مارغريت ونسيت وضحة

ما اعرف كريسمس من هابي نيو يير
بس حق الكشخة والزكرت كل شي يصير

34 comments:

  1. هالأهداء من زيدون و لا من الشاعر دعيج الخليفه

    ReplyDelete
  2. يقولون كان عنده قصيدة البارحة لكنه شرق بقطعة
    turkey

    ReplyDelete
  3. تبارك الرحمن... أشهد أنك وردة والباجي خردة.
    وش هالأشعار الطيبة؟ وش هالقصيد الزين؟
    وين خلف بن هذال وطلال السعيد عنك، لوووووول


    :-P

    ReplyDelete
  4. lol
    زين تسوي فيه
    عندك ياه

    ReplyDelete
  5. Exactly

    صح لسانك

    ReplyDelete
  6. Zaydoun,

    I don't know how much trouble it is for you, but could you please put an English translation on some of your posts. I know that there are certain words or phrases that can't be translated so there will be posts that can't be fully translated but if you could just put a brief summary for your reader's who can't read Arabic it would be appreciated.

    Thanks,

    MVL

    ReplyDelete
  7. loooooooool
    ماشى ماشى
    أنطر الرد ان شاء الله:)

    شروق ميرى كرسمسس بعينك؛P

    ودى أسوى بوست صوتى أغنى القصيده على الربابه

    ReplyDelete
  8. والله يازيدون هازا قصيدك كله بربس إب بربس...ليت قريحتك مافاضت إب كريسمس.....الشعر له ناسه أو ياريت باجي الناس لأهل القصيد تدرس...لو سانتا سمع قصيدك ماظن إنه بيجيك من ورا المطلاع مجرس



    مجرس:من فعل جرس الجرس.

    ReplyDelete
  9. mi vida loca... It's an Arabic poem that I made up and it simply would not work in English.

    jashanmal
    شدعوى يبا؟ من وين لي قريحة؟

    ReplyDelete
  10. LOOOOL
    :P

    عندي تصميم يديد راح اسويه فيه ابيات
    شِـعـر  في كينغ كونغ
    الكويت !!ـ

    ReplyDelete
  11. بوالزيد لا يحوشك...بومريوم تحلف فيك...أنا متشوقه الحين

    ReplyDelete
  12. lol. I was gonna comment on bu maryoum's post later, but it seems you beat me to it.

    Regardless of how it's situated religiously, I love the xmas spirit, I think the tree is just adorable, and I just love the idea of exchanging gifts on such a massive scale:) khalas, starting next year a xmas will be observed in my house:)

    ReplyDelete
  13. And a poet too? Zaydoun you are both witty and inspiring :P

    ReplyDelete
  14. LOL
    وبانتظار الشاعر بو مريوم ينتفض ويرد عليك بمعلقة
    ;)

    ReplyDelete
  15. Mr. Z.

    هللا هللا صح لسانك

    ذكرتني بابيات عنتر بن شداد لما قال

    أولت البارحة الكرسماس لفاني
    الربع كلهم والزول جاني
    تبادلنا القلاسات متروسة مودماني
    والموتر غصب للبيت وداني

    وسلامتكم وتعيشون

    كل عام وأنتم بخير

    ReplyDelete
  16. esetch
    هذه الموهبة العدلة، مو البربس اللي كتبته انا

    ReplyDelete
  17. esetch & بو الزيد
    أنا مبتهره بقريحتكم اللى انفتحت حق الكريسماس....لو فيكم خير طلعوا بيتين بخروف الأضحيه

    ReplyDelete
  18. أشوف قريحة الشباب انفتحت وانفتحت معاها قريحتي
    وعلشان
    Nano
    هذي أبيات في عيد الاضحى

    قالوا هابي كريسمس وهنكن وديفالي
    وعيدنا عيدين الفطر وعيد الاضاحي
    اهني وضحه قبل لاأهني جانيت
    وشنو بتنفعني جانيت لا انطقيت بالبيت

    ReplyDelete
  19. امرؤ القيس:
    و صح لسانك
    ;)

    ReplyDelete
  20. ولا يهمكم

    عيد الأضحى جادت لك القريحة
    من صغري أخاف من دمامين الذبيحة

    كبرت وبطلت آخذ عيادي
    وأعيد بكل مكان إلا في بلادي

    ReplyDelete
  21. على فكرة شفتوا شلون مزاجي يتعدل مع طلعة الشمس؟

    ReplyDelete
  22. ماسمعت إلي قال.............تكسَب الشمس منك النور طالعةً كما تكسب منها نوره القمر

    في أأوى من كده؟

    ReplyDelete
  23. صبحية الكرسمس، وصتني
    وليالي الخنكه، حثتني
    وأيام الكوانزا، كلمتني
    وبراس السنه، ونستني
    بحب كل الناس، أنا أفتي

    ReplyDelete
  24. Zaydoun
    انا كبرت مثلك واعطي عيادي
    سنتين والثالثه انكشفت احساباتي
    وصرت مديون مني ومناك ومن تالي
    حلفت مثل كل أهل الكويت
    أعيد في كل مكان الا في بلادي

    ReplyDelete
  25. اتفق مية بالمية مع البيت الأخير و صج شنو الفرق بين كرسمس و نيو يير؟؟

    ReplyDelete
  26. شباب...ها...ها...ها...
    بدعتوا

    ReplyDelete
  27. ضعنا وضاعت الطاسة
    وشوف دنيانا منحاسة

    وكل من حولنا صار بهرج
    وكل شد على الكديش سرج

    ونحمد الله أننا مازلنا نتنفس
    ونعيِّد عليكم بالكريسماس

    وللذي مو عاجبه نقول لا مرحبا ولا بركة
    وللأحباب بعد نقول هابي حنكه

    وسلامتكم وتعيشون

    ReplyDelete
  28. شرقاوي:
    حتى أنت يا بلـــــــــوتس

    ReplyDelete
  29. نانونانو هانم: مين ?بلوتس? ده؟ تؤصدي عدو باباي البحار بالصور المتحركه؟؟ يكونش أصدك ?بروتس? إلي كان مع الشله إلي أتلوا يوليوس قيصر؟
    "Et tu, Brute?"
    Julius Caesar (Act III, Scene 1)

    ReplyDelete
  30. q80_demon:
    صح أهوه المقصود بروتس..بس مسرحيه أو فيلم مصري ماني ذاكره منو يقولون حق اللي مسوي دقّه حتى أنت يا بلوتس...بس أعذرني ماني قادره أذكر منو و وين لأني أعتقد البرد ثلّج مخي

    ReplyDelete
  31. الكريسمس هل ...وحالنا طل الطل
    استنا علينا شوي وانتا تشرب خل
    الفرح هرب والربيع تعب والسهر مل
    انسى الدنيا وريح بالك وقول بل بل بل !
    قال بوصالح وبوصالح صاج :(

    ReplyDelete

Keep it clean, people!