Saturday, April 01, 2006

إلـــى فـــيـــروز


من صجكم كنت راح أطوف حفلة فيروز في دبي؟؟؟

بعد قليلاً من التردد قررت الذهاب لحضور الحفل الغنائي لسفيرة النجوم وجارة القمر فيروز لعدة أسباب، أهمها أن الحفل أقيم في صالة صغيرة مقارنة مع أماكن إقامة حفلاتها السابقة فتصورت أنها ستكون مثل الحفلة الخاصة... وكان لي ما أردت، قاعة مسرح الجامعة الأمريكية في دبي تتسع لألف شخص فقط. كراسي مريحة ونظام صوت بأعلى المستويات العالمية جعل من الحفل مناسبة جميلة وفريدة لن تكرر أبداً

آخر حفلة حضرتها لفيروز كانت في بيت الدين سنة 2003 ورغم تقديري لموهبة وعبقرية ابنها السمي زياد الرحباني، إلا أنني أتـــنــرفــز من اصراره على إعادة توزيع أغاني فيروز القديمة بأسلوب يكاد يمتص الحياة منها، فشعرت وقتها بضجر شديد تفاقم مع كراسي بيت الدين البلاستيك البيضاء اللي تكسر الظهر. لذلك عندما علمت وتأكدت بأن زياد لن يكون برفقة والدته هذه المرة عزمت الرحال لأمسح ذكرى تلك الحفلة رغم جمال الموقع والجو في بيت الدين

ومن أول نوتة موسيقية لموسيقى المقدمة عرفت وتأكدت أن ما ينتظرنا سيكون شيئاً مميزاً، وحفل طرب عربي أصيل وليس حفل آلا فرانكا كما كان في بيت الدين، وسوف يكون حفل مليء بالمفاجاءات والأغاني غير المتوقعة... كيف يستطيع أي شخص إختيار مجموعة محددة من مئات الأغاني في أرشيف فيروز واختزالها بسهرة واحدة؟ إنها حقاً مهمة صعبة

كيف كانت حلوة الليالي والهوا يبقى ناطرنا ... أول مفاجأة مع أغنية كان عنا طاحون، اعتدت دوماً في حفلات فيروز أن تكون أول أغنية هادئة أو حتى شبه رسمية، لكنها انطلقت هذه المرة مع يا سهر الليالي ويا حلوة على بالي... أكملت فيروز الحفل باختيارات سأسردها لكم لاحقاً، بنظامها المعتاد.. 3 أغاني ثم استراحة شخصية تقوم خلالها فرقة الكورال بتعويض غيابها مع بضعة أغاني خفيفة لا تقل أهمية وجمالاً عن أغاني فيروز، فكلها من روائع الرحابنة ونتاج عقود من الإبداع

كبرت فيروز والعمر أدركها، صوتها رغم سحره وجماله ليس كما عهدناه وتربينا عليه... لكن لا يهم، فهي واقفة أمامي تغني لي وحدي ولكل الحضور كل على انفراد.. كل منا كانت له لحظاته الخاصة معها حين فقد السيطرة على أحاسيسه لتدمع عينيه تأثراً بلحن أو كلمات تحمل ذكريات ومعاني... أنا شخصياً تأثرت كثيراً بأغنية احكيلي عن بلدي احكيلي وكذلك أغنية ياريت انت وأنا بالبيت ... ختمنا الحفل مع حنا السكران و زوروني كل سنة مرة ويا له من ختام

وينبغي هنا أن أتوقف لوأد الأقاويل عن استعانة فيروز بنظام البلاي باك أثناء حفلاتها الأخيرة. بالتأكيد لم تستخدم البلاي باك هذه المرة والدليل أنها تعثرت في عبارة في إحدى الأغنيات، ولو كان تسجيلاً لما احتوى على أي أخطاء

لن أطول عليكم أكثر وأقترح عليكم قراءة مقال الأخت بيبي المرزوق في عدد اليوم من جريدة الأنباء، وكذلك هذا التقرير من جريدة الحياة، وإليكم الآن قائمة أغاني الحفل علشان تعرفون شنو فاتكم - أغاني الكورال بالأزرق

المقدمة الموسيقية - من سهرية الجزء الثاني
كان عنا طاحون
أعطني الناي
يا أنا يا أنا

سيف المراجل
قولي يا نسوم/زعلت حليمة

عم يلعبوا الأولاد
علموني
غيروا

شو هالإيام
هدوني هدوني


احكيلي
يا قمر أنا وياك
شتي يا دني

استراحة

مقدمة موسيقية - من مسرحية فيلم أمريكي طويل
فايق يا هوا
تلال الزراعين / مضوية

خايف اكون عشقتك
ارتاح يا شيخ المينا


سنرجع
يا ريت
حمرا سطيحاتك
بعدنا
اشتقتلك
أمي نامت ع بكير
الوداع
كان الزمان
زوروني

32 comments:

  1. ذكرتني بالايام الخوالي يازيدون ، وذكرتني بالسبيعنيات وايام حفلات سينما الاندلس ، ليالي فيروز و ام كلثوم ، وغيرهم وغيرهم.
    كل هذا من الاخوان المسلمين الذين تسللوا الي بلادنا في الستينيات،واحالوها الي خراب وفراغ و يباب، يا ليتنا بذلنا ربع الجهود التي انفقناها على محاربة المتسللين الايرانيين انذاك للقبض على متسللين الاخوان ،لكنا بخير ونعمة الان ، و لا نحتاج الىالذهاب الي دبي او قطر او عمان .

    ReplyDelete
  2. عليك بالعافية أيها الليبرالي اللعين

    لوول

    سوري بس يات على لساني و تحسفت ما اكتبها

    أحب فيروز و لكنني من عشاق كوكب الشرق و لن اتمكن من حضور حفلاتها للأبد

    ماسلاما

    ReplyDelete
  3. This is soooo much off-topic, but congratulations, you're the King of Blogosphere now :-p

    ReplyDelete
  4. scarlo.... thanks but what makes me King?

    ReplyDelete
  5. i love her!
    why oh why! didn't u take me with u?!

    ReplyDelete
  6. You're so lucky Zaydoun, I missed her concert in Vegas back in 99
    I really would love to attend a concert for her some day! :)

    ReplyDelete
  7. صدقا.........أحسدك.

    ReplyDelete
  8. My mom and brother went to her concert lama yat il Kwait, and they're both HUGE fans of Fairuz. But my brother said ena a lot of it was prerecorded songs, more music than voice, and so forth...ya3ny it was great that they got to go a Fairuz concert bes her voice wasn't as strong as it used to be, probably of old age. How old is she now anyway? Mahma kan, she's a legend.

    ReplyDelete
  9. It's the Kuwaiti Blogger Awards thingie. Check Stallion's blog to see. You didn't know? I'll get the 7alawa 3ayal, etha chey :-p

    ReplyDelete
  10. zaydoun,
    I posted that on my blog a week ago, but the difference is that

    آنا محترة لأنني ما قدرت أروح .. وإنت قاعد تحرني زود الحين

    على فكرة آنا بعد حضرت حفلة بيت الدين 2003، صج ما كانت مثل باقي حفلاتها، بس تظل اللي قاعد تغنيلنا فيروز وفي بيت الدين ...

    وعلى طاري البلي باك .. اتذكر انهم طلعوا نفس الإشاعة على حفلة الكويت ... بس إللي حضر الحفلة راح يعرف انه مو بلي باك ... الصراحة فيروز وين ما تغني .. تهبل

    ReplyDelete
  11. 7asafa maghannat "shadi" it my all time fave

    ReplyDelete
  12. يا جماعة لو بس شايفين المسرح وترتيبه، والحضور واستمتاعهم بالحفل بدون ازعاج الهواتف النقالة

    شيء يرفع الرأس... على عكس مسرح صالة التزلج الكئيب

    ReplyDelete
  13. You're lucky that you got the opportunity to be at her concert in Dubai.

    I have a question: the picture of Fairuz that you have in this post is it from the Dubai concert?

    She looks great as usual :)

    ReplyDelete
  14. Emikweesta... not really sure, I got it from Al-Hayat's article.

    ReplyDelete
  15. cheers 2 u master Z 3laik bel 3afia

    ReplyDelete
  16. عليك بالعافية
    قلبي رفرف وانا أقرأ مقالك
    اللــــــــــــــه
    الاستماع لفيروز وصوتها الملائكي
    لو عرف المتدينون ما يثيره صوتها من خشوع ورهبة وتذكير بجمال الله والاديان لاعتمدوها سفيرتهم بدل السحالي سفيرات القبح أمهات حجاب بو كرفته

    ReplyDelete
  17. لا احب اغاني فيروز الجديدة, وأستثني منها أغنية: عاهدير البوسطة

    لكن الاغاني القديمة لها هي فقط ما استمع إليها

    ليالي الشمال الحزينة

    يا مختار المخاتير

    فيه قهوة عالمفرق

    شادي, وهي المفضلة لدي

    بيقولوا الحب بيقتل الوقت

    من عز النوم

    راجعين يا هوا

    وغيرهم الكثير

    ReplyDelete
  18. لو عرف المتدينون ما يثيره صوتها من خشوع ورهبة وتذكير بجمال الله والاديان لاعتمدوها سفيرتهم بدل السحالي سفيرات القبح أمهات حجاب بو كرفته

    ولادة.......أصبتيها في مقتل.
    صدقت.

    ReplyDelete
  19. Zaydoon, did u notice the flying kiss she sent fee e'3neeyat "Ashta2telak"??nobody mentioned it in the newspaper. a5aaf ana atwaham?! =$

    ReplyDelete
  20. thinkdraw... yes I think I saw that

    ReplyDelete
  21. الواحد ما يملك إلا إن يحسدك :)
    آنا سألت قبل شهر قالولي خالصين التذاكر

    عموماً، عندي تعليق بسيط، ما ودي أسهب زيادة لأن هذا نقاش دائر ومكرر وأعرف تماماً بأنا سندور في نفس الحلقة مجدداً كما فعل غيرنا..

    وهنا أتحدث عن موضوع علاقة فيروز بزياد ..

    بدون "عك" و "قرقة" راح أقول وجهة نظري بكل تحيز وبساطة، مافي أحد ما يصنف أغنيات فيروز ما قبل زياد على إنها روائع وفي الغالب ارتبطت فينا وبحياتنا بذكريات معينة .. لكن آنا أعتقد بأن زياد انتشل فيروز من فخ الرتابة وفتح أمامها آفاق تجريبية جديدة .. على صعيد الكلمة واللحن والتوزيع .. تجربة زياد مع فيروز تستحق التقدير وآنا أعتقد لوما زياد لضلت فيروز تغني عن الشجرة وشادي والمطر .. زياد إنسان يسمع نبض الشارع وفق ميزانه الشفاف ويعكسها في أعمال تجريبية ولكن إبداعية بامتياز

    مابي أستخدم مثال مستهلك، واذكرك بسمفونية بيتهوفن الخامسة وشلون ثارت ثائرة التقليديين على هالألماني الأهبل اللي غير القالب الكلاسيكي بهالمقطوعة .. بس آنا أعتقد تجربة زياد بشكل عام وتجربته مع فيروز تستحق القراءة ..

    آنا كنت في حفلة بيت الدين 2003 ، وكانت أحلى حفلة حضرتها حق فيروز :)

    تحياتي

    ReplyDelete
  22. kha6er

    كلامك عن انتشال فيروز من الرتابة صحيح، وبالعكس فمن أحب أغاني فيروز الى قلبي سلملي عليه، مش قصة هاي، عندي ثقة فيك وغيرها الكثير من روائع السمي زياد... ولا ننسى أول أغنية لحنها لوالدته سألوني الناس

    اذا راجعت تاريخ اغاني فيروز منذ بدايتها ستجد الكثير منها يعتمد على التوزيع الغربي الذي قلب مفاهيم الأغنية العربية وطورها بشكل رائع وغير مسبوق

    أنا اعتراضي على حفلة بيت الدين مع زياد كان في تحويل بعض أغانيها التي لم تعتمد التوزيع الغربي بالأصل واضفاء طابع الجاز عليها تحت ذريعة التطوير
    sometimes it works, sometimes it doesn't

    زياد عبقري ومبدع لكن مرات يخوره، كأي مبدع

    ويمكن ليش مكاني ما كان عاجبني وتعكر مزاجي

    ;-)

    ReplyDelete
  23. بس تذكر إغنية "بيي راح .. راح العسكر.." عجيبة ببيت الدين كانت :)

    زياد أول من "تعبث" بالموسيقى العربية وتناول موضوع الجاز

    اليوم أكو
    Trend
    إسمها أورينتال جاز .. فيها وايد تخمبق .. وفيها أشياء حلوة .. يرجع الفضل حق سميك .. آنا بالنسبة لي زياد هو الثورة في الموسيقى العربية .. ناهيك عن خباله وهبله العجيب :)

    تحياتي

    ReplyDelete
  24. كان ودي في أي حفلة أسمع أغنية وحدن، هذه أول وحدة غربية الطابع بالكامل لزياد وكانت ولاتزال رائعة

    على طاري اورينتال جاز، أنا من أشد المعجبين بالعازف توفيق فرّوخ

    ReplyDelete
  25. لو ادري انك بتروح
    غنيتك لك
    خدني... اشلحني على تراب اجريها

    (crying)

    اللهم انتقم من مروجي اشاعة الـ"بلي باك" وارنا فيهم عجائب قدرتك

    Long live Fairouz
    &
    Long Live The King Zaydoun

    ReplyDelete
  26. وحدن بيبأوا متل زهر البيلسان ..وحدهن بيأطفوا اوراء الزمان

    يا ناطرين التلج ماعاد بدكن ترجعوا..صرخ عليهن بالشتي ياديب بلكي بيسمعوا

    زيدون
    كاني غنيت لك اياها بس لا تسمع صوتي
    :)

    ReplyDelete
  27. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  28. u said earlier in nov. after the nuks confrence eb miami commenting in one of your pictures that u took "مقطوعة موسيقية من أداء بعض الطلبة الموهوبين، ولوحظ خروج بعض الطلبة المتأسلمين من القاعة أثناء هذه الوصلة لما في الموسيقى من كفر وضلال مبين" and now raye7 7afla o madri shno ,,,, ya3ny ya ema enik etnafeq aw ya enik tabi etgol ay shay thak el waqt bas ment 3aref ;)

    ReplyDelete
  29. الظاهر انك ما فهمت اني كنت أتطنز على الطلبة المتأسلمين اللي طلعوا من القاعة، ولو اني صج أعتقد ان الموسيقى فيها كفر وضلال مبين ما حطيت قائمة أسبوعية كل يوم خميس
    فيها أغاني

    منافق؟؟ على منو انشاءالله؟؟ لا يبا ترى أنا أروح حفلات موسيقية وقت اللي أبي وأطق طيارة وأسافر لها بعد، دام ان انت وربعك حارمينا منها في ديرتنا

    صج ما عندك سالفة

    ReplyDelete
  30. eh ethaher fahamt`ha ghala6 .. anyways sorry ,,, o layrok balik en3ed wetgol "entaw 7aramtona" ana mali sheghil ana lani dayin walani 9aye3 ana asawi elli ya3jebni anyways ... mesa7t my commect thanks u,,, 3ad ana eb amreka bel nadwa gomt o sa2altik su2al "hal el editor yegdar yemsa7 el comment wela la2" chan tathkerni ethkerni :p

    ReplyDelete
  31. The arc lights are only going to shine a little more brighter for "Fairuz Live" at the new Dubai Opera House when it opens to the public. We feel very happy for Dubai.

    But Kuwait needn't despair. So what if there's NEVER going to be an Opera House here - you could still play host to the music diva at the Villa Fairouz.

    ReplyDelete

Keep it clean, people!