Tuesday, February 21, 2006

Ashkara?!



No, this is not Emporio Armani Caffe on Newbury Street, Boston and not even the one in Milano. This tacky little establishment is located right here in Salmiya and while we may have gotten used to interntational brands and logos being ripped off in broad daylight here in Kuwait, I did not expect to see this one right next door to the Emporio Armani shop at Central Plaza Mall!

I SAID RIGHT NEXT TO IT!!!!!

But then again... why the hell not? ما وقفت السرقات على هذه

إذا كان هذا المطعم التعيس لم يبالي موقعه بجوار محل تجاري محترم يحمل ماركة مسجلة عالمية، فذلك انعكاس لحالة التسيب في البلاد ومجرد نموذج لعدم احترام القوانين والذي أصبح عادة قد يضيفها البعض إلى عاداتنا وتقاليدنا التي يجب مراعاتها

ومن آمن العقوبة ساء الأدب

41 comments:

  1. أحلى شيء الشعار بو طقه

    ReplyDelete
  2. راح يقولون لك لازم يسجل ماركته التجاريه

    لانه ما سجل راحت عليه

    إلا مو عيب سونى و ننتيندو و جى ام
    لازم يسجلون الاسم بالكويت ؟

    افتح كويت اليوم و اضحك

    ReplyDelete
  3. عندنا قلة حيا مو طبيعيه...تقريبا ابكل مكان بالديره

    ReplyDelete
  4. سلملي على ال intellectual right

    ReplyDelete
  5. why aren't there copy rights in Kuwait? hell, would it be THAT troubling if rules and regulations are set up to protect Armani and many others from such cheapos??? (el gahawi o0 '3airha)

    ReplyDelete
  6. One that I love... Best Buy Kuwait. I asked if it was the same (same logo and all!) and the guy hides the Kuwait and says, "No, this is Best Buy, but we are Best Buy.... Kuwait. Not the same thing. Not close."

    Oh well golly be to me. I thought it was a ripoff.

    ReplyDelete
  7. "Best Buy Kuwait" had the audacity to have its own stand at the recent Info-Connect!

    ReplyDelete
  8. Mr. Z

    الله يهداك

    إهي وين القوانين بالأول إللي الواحد يعاقب عليها القانون عشان عشان هالنوعية من الناس تأمن منها

    ReplyDelete
  9. When we first published our children's books everybody kept telling us "eb tenbagoon", the logo the rhymes the story the idea, and everybody kept telling us to copy right it. So we asked around where to go and wht to do, it turns out there is no such thing as copy rights in Kuwait. The biggest printing presses in Kuwait told us we usually just put this sentence "7oqooq el 6b3 ma7footha" but its really not. When my husband asked his father and his friends at rabe6at el odaba they just laughed at the thought and told him 7o6 "copy rights reserved" 3an el 7asafa bas don?t expect it to work. We even asked the big bookshops where our books are displayed like Virgin and sharekat el maktabat lel tawzee3 wel nasher and they had more funny stories to tell us. Anyway our books are a small family project so I understand if anything happened ( ill cry and not sleep for 7 months, but I will get over it ), but I have no idea how bigger businesses and brand names can not protect their rights! Sad?

    ReplyDelete
  10. copyrights are enforced at the enterprise level but no the consumer level because big money in the country does not have a vested interest at the consumer level. also shari3a's response to copyright protection: "copy wha?"

    ReplyDelete
  11. We Love Kuwait... please go and register all your logos and trademarks at the Ministry of Commerce وزارة التجارة. After the process is done, there will be an announcement in the daily gazette الكويت اليوم and everyone will know not to mess with you.

    After that, if anyone infringes on your copyrights you have every right to sue.

    ReplyDelete
  12. Don't plan to go there, anyways. BTW where is Central Plaza??
    ==============
    What do you expect from a country that is run by a bureaucracy based on "khabbaz Tannure" and "shawi qanam" mentalities?

    Too racist for you?? maybe, but people are supposed to change if they get civilized, but those people refuse to change. 6ughum 3ala rashum.

    ===========

    Emporio means: department store

    No harm done, it is a rest. & cafe. the bird's logo is a bit different.

    However, it tells you that owners are leachs. Common in Kuwait culture.

    ReplyDelete
  13. الشعار فظيع

    تلاقيهم مساكين بيترزقون الله، وما يدرون إصلا أن أرماني في المحل إليي يمهم

    ReplyDelete
  14. Moody... they could've at least opened it somewhere else, not right next door to the real Emporio Armani

    Central Plaza is in Salmiya next to the world's ugliest hotel Ghani Palace

    ReplyDelete
  15. انا مو حاريني إلا اللي قلدوا كنفاني
    ما بقى إسم ما اشتقّوه
    كنفجي و كنفنجي ومادري شنو
    شدعوة ماكو ولا ذرّة ابداع
    مادري شنو شعور سمير سعيد

    ReplyDelete
  16. bora...

    محلات الكنافة التي انتشرت فجأة سالفتها أعظم لأنها جاية من باب الحسد والتقليد الأعمى، مو بس سرقة إسم تجاري

    ReplyDelete
  17. People...

    Aham shai Poiwer's Shari3a response!

    LOL

    :-)

    NARF!

    ReplyDelete
  18. Bora

    لاتنسى "كنافنجي" من جماعة البطريق اللي ميلوا شعار مكدونادلز وخللوه حرف الباء

    امعات، امعات!!

    ReplyDelete
  19. ما عليه بو الزيد , بس دام الموضوع عن الاستغلال, خلني شوي أستغل شهرتك عشان أمشي سوق مدونتي الدايخة

    نشرت هذي المقالة يوم 2-8-2005 عن الكنافة و التقليد



    الكنفاني.....
    الكنفجي.........
    الكنفانجي...........

    والله ما يستحون على ويوهم! أول واحد فكر و ابتكر,و الثاني قلد و افتخر , و الثالث أحسنله ينتحر!
    لا أعلم كيف تصل درجة الوقاحة و الافلاس الى أن يقلد البعض الآخرين الى درجة تصيبك بالغثيان و الئحولال!
    في الدول المتقدمة هناك قوانين خاصة لحماية الأفكار المبتكرة
    (Patent)
    و لكننا للأسف لم نصل الى هذه المرحلة المتقدمة في الحماية الفكرية و تركنا المجال مفتوحا لهذه المنافسة الغير شريفة. قد يقول البعض أن محلات الكنافة تارسه الديرة, فأقول نعم و لكن تشابه الأسماء و الديكورات سوف تلحق الضرر بصاحب الابتكار الأصلي, فلو فرضنا أنني لا أفرق بين الثلاثة و كانت لي تجربة سيأة مع أحدهم, من المؤكد بأنني سوف أعمم حكمي عليهم جميعا.
    فالقلادون ناس أغبياء لا يفقهون ألف باء التجارة و لا يعلمون بأن كثرة العرض تقلل الطلب. على سبيل المثال لا الحصر أنظروا الى دبي كيف ابتكرت فكرة جزيرة النخلة, و لكن سرعان ما قلدتهم قطر و البحرين بمشاريع مماثلة مما أفقد مشروع دبي تميزه.

    فالرجاء عدم التقليد و سرقة الأفكار
    و بالنسبة للكنافة ترى ماكو أطيب من الطيباوي


    ------------------------
    مرة الوالد مادري شلون فكر يبطل مطعم شورما

    عاد ضبطوه جماعة لبنانيين مع مطعم لبناني اسمه بو خضر

    المهم مادري شلون يوم راحوا التجارة و الا فيه واحد بايق الاسم مسجله بس مو مبطل مطعم الظاهر كان يبي فلوس من أبوي

    طبعا الوالد انسى يدفع قام و كتب اسم المطعم -بيت بو خضر- و بطل المطعم و اشتغل و خسر و بعناه

    لوول

    روح رياضية

    ReplyDelete
  20. مطقوق

    تصدق اني لما علقت على الكنافة تذكرت بعدين اني قرأت موضوع عن هالمحلات بس نسيت وين.... أثاري في مدونتك؟؟

    لو مدونتك دايخة ما حطيتها على القائمة

    ReplyDelete
  21. بلد يتم فيها سرقة و إستنساخ و بيع برامج كمبيوتر و أفلام بمئات الملايين من الدولارات و هم مع تهديد أميركا ...ما بطلو و لا همهم شى بل زادو و تمادو

    شنو يعنى؟


    هناك ناس و مسؤولين و على أعلى مستوى قاعدين يستفيدون بشكل مباشر من التغاضى عن هالسرقات الأدبية و التجارية


    للتذكير فقط محلات إمبوريو أرمانى فى بلازامملوكة لأبناء من الأسرة الحاكمة يعنى حتى هم لم يستطيعوا حماية إسمهم التجارى

    الديرة سايبه و أتوقع الأسوأ قادم

    ReplyDelete
  22. kila ma6goog

    نصيحة أخوية

    لا تتكلم هنا أو بأى مدونة أخرى عن حياتك الخاصة و مصالحك و ممتلكاتك و طبيعة عمل والدك

    فمن السهولة التعرف عليك من خلال هذه المعلومات و هناك من يراقب كتاباتنا هنا و قد يعملون على الإضرار بمصالحك و مصالح والدك - لا سمح الله


    نصيحة أخوية لا أكثر

    ReplyDelete
  23. بوجيج... قال لك المطعم ما مشى وباعوه

    ReplyDelete
  24. kila ma6qooq
    is your name mohammed???
    i quess so,,,,,,,,,,,,,,,,

    ReplyDelete
  25. انا ما ادافع عنه
    لكن اذا ارماني ومحلاتهم ما احتجوا ليش تحتج
    خليه الناس تترزق وبعدين اهو استخدم إمبوريو مو ارماني حتى لو اهو تابع للأول
    يعني الخراب يت على هاذي

    ReplyDelete
  26. ربما يستحسن تسميته بأمبوريو الحجة كما هو الحال بمطعم كباب الحجة

    ReplyDelete
  27. nice...

    افا عليك، طرشت الصورة حق مقر ارماني في ميلانو وانشاءالله يصكونهم بقضية، والشرهة على وكلاء ارماني في الكويت ما احتجوا

    ReplyDelete
  28. Come again, where in Kuwait exactly did you say this place was? In Sa-Salmiya ? And where would that be?
    And no, I don't work for Kuwait municipality.
    :)

    ReplyDelete
  29. upstairs... see directions above. Not far from AUK

    ReplyDelete
  30. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  31. zaydon
    They always take the name (Hard Rock)
    http://busynow.blogspot.com/2005/03/hard-rock.html#comments

    Btw deldiq qualitynet blocked you blog

    ReplyDelete
  32. I highly doubt Armani will pay any attention to this shawarma joint and risk having a public stand off...

    This will not only generate publicity money can't even buy for the joint - a favor Armani will never make -, it will also make the restaurant look like the poor, small, local, helpless, hardworking business that is going head to head with a multi-billion dollar conglomerate :)

    ReplyDelete
  33. They started stealing bloggers' nicknames too!

    :"(

    ReplyDelete
  34. مشكور زيدون و مشكور جدا بو جايج على النصيحة القيمة ,مدري شلون طافتني هالسالفة, بس الظاهر اندمجت شوي بالموضوع لأنه فعلا هالسالفة باطة جبدي من زمان

    ربعنا هني يعشقون التقليد و أنا ما امانع الشخص يقلد بنوع العمل , لكن عاد ما يحاول يجير نجاح غيره حقه بدون تعب

    ReplyDelete
  35. دايما متألق اخوي زيدون يعطيك العافيه على هالبوست فعلا التقليد صار اعمى بالبلد الواحد لو حتى بسوي مشروع اليوم الثاني الكل قلده الحسد ترس هالديره للاسف

    لكن انا اشوف ان الشركات الكبيره المفروض تسجل علامتها التجاريه عن التقليد هذي مو يديده السالفه اللي مايسجل تروح عليه شي معروف بعد عندك اجراء قانوني يحميك ليش ماتسويه دام عندك علامة تجاريه الغلط هذا يفتح عليك بيبان هالاشكال هذي اللي ماتستحي والمفروض كشركات كبار تسكر عليهم من اولها

    ReplyDelete
  36. zayduon
    it happened with nawarah (al asli)flafel resturants another one opened with the same namenawara(al demia6i) ,the old one sue the new one in courts but he failed charge them ,and the new one became more better and papular than the old one,also with farah shawrma there is another one opened in salmya opposite plagat.
    the law here in kuwait dont care about the name if there is changed in letter or a word.
    i will plan to open stardogs cafe's in salmyah.no one can sue me.

    ReplyDelete
  37. Fingers & toes crossed; here's hoping the soon to open Davidoff Cafe in Bustan Mall will be the real McCoy,for a change.

    ReplyDelete
  38. Davidoff Cafe?? A cigar lounge?? Cool!

    ReplyDelete
  39. lol typical khaleeji stuff... u should b used to it by now

    ReplyDelete
  40. لوول سويتله دعاية ببلاش

    nothing is a bad publicity

    ReplyDelete

Keep it clean, people!