The Online Revolution

مبروك للجميع، مبروك للكويت، مبروك لمحبي هذا البلد الكريم الذي ابتلى ببعض أهله وعانى الأمرين من شرهم

مبروك لشباب وشابات المدونات - وبالأخص شباب ساحة الصفاة - على هذا الإنجاز السلمي الرائع، ولا تنسوا أبداً أن جهودكم وكتاباتكم وحشدكم للرأي العام أثبتت للكويت شعباً وحكومة وللعالم أجمع أنكم شباب ناشط وواعي ولستم بضعة "يهالوه". لقد حركتم الوعي الوطني لدى جيل كامل لم يكن جل اهتمامه سوى السطحيات والغيبيات

لقد أحدثتم ثورة سلمية وضغطاً شعبياً سوف يشهد لهما التاريخ لتكونوا مثالاً يحتذى به لجميع دول المنطقة التي لا تعرف التغيير إلا على ظهور الدبابات

تساءلنا في مواضيع سابقة قبل أكثر من سنة عما إذا كان سيأتي اليوم الذي تؤثر فيه المدونات على مجريات الأحداث، وقلنا وقتها "تو الناس علينا"... لكن ها هو اليوم قد أتى أسرع مما توقعنا، فتحية لكم جميعاً، شباب البرتقالي وشابات الياسمين، ولا عزاء لقوى الفساد

لقد صنعتم التاريخ والمجد للكويت

بغيناها خمس ويبناها خمس

Congratulations to everyone, congratulations to Kuwait, congratulations to everyone who loves this country that has been plagued by a few of its own and suffered greatly for too long.

Congratulations to all bloggers - especially the gang at ساحة الصفاة - for this amazing peaceful achievement. Never ever forget that your efforts and your writings were the catalyst that gathered popular support, and proved to Kuwait's people and government and indeed the whole world that you are serious and conscientious activists, and not just a bunch of kids. You have galvanized a whole generation and woken it from its apathy and shallow pursuits.

You have created a peaceful revolution with massive popular support that history will record as an example for the whole region; a region that does not know true change unless it came on top of a tank.

We discussed in previous posts well over a year ago whether Kuwaiti bloggers would ever have the power to change the course of events, and decided at the time that it was still too soon. Well that day has come much sooner than we anticipated, so stand up and be counted!

YOU HAVE MADE HISTORY AND BROUGHT GLORY TO KUWAIT!